【ロケットリーグ】最新アップデート情報
Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2019年11月20日記事 https://www.rocketleague.com/news/the-item-shop--a-closer-look/
アイテムショップ：詳細
私たちが初めてブループリントを発表した際、アイテムショップの実装をアナウンスました。そして今回、１２月のアップデートに先駆けその全容を明らかにしたいと思います。アイテムショップがロケットリーグにやってくることで、全く新しい方法で、ゲーム内アイテムを閲覧し、探し求めてきた特定のアイテムを購入することができるようになります。こここに、知っておくべき重要な情報の全てが書かれています。。。
はじめに、ショールームが廃止されアイテムショップが追加されます。アイテムショップはメインメニューからアクセスできます。注目アイテムに４８時間のタイマーが、そしてデイリーアイテムに２４時間のタイマーがついていることがわかると思います。一度タイマーが失効すると、新しいアイテムがショップに並びます。アイテムショップにはすべてのタイプのゲーム内アイテムが含まれ、塗装済みの車、プレイヤーバナー、エキゾチックタイヤ、ゴールエフェクト、そのほかすべてのアイテムが入手可能です。
それぞれのアイテムは購入するのにどれだけのクレジットが必要なのか書かれています。購入する前に、そのアイテムが塗装済みなのか、認証済みなのか、スペシャルエディションなのかなどが分かり、これは例えば、車を買うときにそれがチタニウムホワイトの車なのか、そしていくらするのかということが購入前に分かります。
前回のアナウンスで紹介したように、アップデートの日までインベントリに残っている鍵はクレジットに変換されます。それぞれの鍵は１００クレジットに変換され、アイテムショップでのアイテム購入、ブループリントからのアイテム作成、またはロケットパスのアップグレードに使用できます。鍵購入時と同じように、クレジットもまたパック買いすることができ、さらに、ロケットパスプレミアムでも取得することができます。これが購入時に選択可能なパックの一覧です：
-
500 Credits - $4.99 USDまたは相当の現地通貨
-
1100 Credits - $9.99 USDまたは相当の現地通貨
-
3000 Credits - $24.99 USDまたは相当の現地通貨
-
6500 Credits - $49.99 USDまたは相当の現地通貨
来月のアップデート後、すべてのプレミアムDLCパックは購入することができなくなります。現在すでにDLCのアイテムを所持している場合、それらのアイテムはインベントリに残り続けます。プレミアムDLCパックのアイテムは、後日アイテムショップの個別販売で帰ってくるでしょう。Esports Shopのアイテムに関しては、これまで通り、Esports ShopのタブからEsportsトークンを使用して購入可能です。
ブループリントとアイテムショップと共に、来月ロケットリーグに多くの新しいコンテンツが追加されます。皆さんが、最新の情報から目を離さず、１２月、新年にグラウンドに準備満タンで立てることを祈っています。
