Haunted Hallowsイベントでゴーストバスターズコラボを楽しもう
Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2020年10月19日記事https://www.rocketleague.com/news/celebrate-ghostbusters-in-rocket-league-s-haunted-hallows/
プロトンパックをチャージして、明日から始まりまるロケットリーグ内のHaunted Hallowsイベントでゴーストバスターズとのコラボを楽しみましょう！イベントチャレンジに挑戦して、コラボアイテムをゲットしたり、限定モードを楽しみましょう！
Haunted Hallowsイベントが配信されると、イベントチャレンジに標線できるようになります。Llama-Ramaイベントの時と同様に、各チャレンジをクリアすると、ゴーストバスターズホイール、スライマートッパー、ムードスライムブーストなど、Haunted Hallowsをテーマにしたアイテムがアンロックされます。すべてのチャレンジをクリアして、ゴーストバスターズの全セットを集めよう（残念ながら今回は胞子もカビも細菌も出てきません）。下のスライドショーをチェックして、すべてのアイテム見てみましょう。さらに、イベントチャレンジで獲得できるゴールデンパンプキンからは。ターボ、ニトロ、ビンディケーターシリーズのアイテムをランダムで獲得できます。
今年のHaunted Hallowsには、2つの期間限定モードも登場します。Haunted HeatseekerとSpike Rushです。Haunted HeatseekerはHeatseekerですが、不気味な新しいHaunted Urban Arenaで行われ、Spike Rushはナイトマップのバリエーションで行われます。
車をカスタマイズするために、もっと怖いアイテムを探しているのなら、今月いっぱいはアイテムショップをチェックしてみてください。ゴーストバスターズやステイプフト、死神ゴールエフェクトなどの過去のHaunted Hallowsイベントのアイテムや、アイコニックなEcto-1までもがアイテムショップに戻ってきます。これが、アイテムショップに戻ってきた初のライセンス（*版権の）カーになります。
Haunted Hallowsは明日10月20日の午前9時（世界標準時午後4時）に始まり、11月2日の午後6時（世界標準時11月3日の午前1時）まで開催されます。Haunted Heatseekerはイベントと同時にライブ配信され、Spike Rushは10月26日からイベント終了まで配信されます。なので、チームを集めて、今月末のこれらの恐ろしいご馳走を楽しみましょう！
