ロケットリーグ無料プレイは9月24日（日本時間）から

Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。

2020年09月16日記事　https://www.rocketleague.com/news/rocket-league-free-to-play-arrives-september-23/

待ちに待ったロケットリーグの無料プレイがいよいよ始まります！これを祝って、Llama-Ramaというゲーム内イベントがが始まります（詳細は来週）！リリースとイベントの準備のため、明日の9時（太平洋時間）にすべてのプラットフォームでアップデートが行われます。

明日のアップデートと無料プレイ実装には多くの要素が追加されるので、その内容を確認しましょう！

このアップデートで何が変わるの？

クロスプラットフォーム プログレッション

既存のプレイヤー向けに明日からEpic Games Accountと自分のプラットフォームをリンクできるようになります！詳細は先月のクロスプラットフォームプログレッションに関する記事をご覧ください。

レガシーステータスとアイテム

既にロケットリーグを所有し、レガシーステイタスの権利を持っている人は、明日のアップデートでインベントリに7月に発表されたアイテム（Golden Cosmos Boost, "Est. 20XX" Player Banner, Rocket League-branded DLCなど）が付与されます。

クリエイターサポート

Epic Games Storeに参加するのに加え、ロケットリーグはEpicのSupport-A-Creatorプログラムにも加入します。明日のアップデート以降、アイテムショップでクリエイターコードを入力することで、ゲーム内で好みのクリエイターをサポートできるようになります。ロケットリーグでは、クリエイターコードを使用している間、承認されたクリエイターが使用したクレジットの5％を受け取ることができます。クリエイターコードは明日からロケットリーグ内で利用することができるようになります。すでに多くの人気のあるロケットリーグのクリエイターがシステムに追加されており、近いうちにより多くの人が追加される予定です。もし、クリエイターになることに興味のある場合は、Epic Support-A-Creatorのページに行き詳細を確認してください。

その他明日のアップデートで追加されるもの

・新しいクイックチャット

・プライベートマッチにおけるヒートシーカーモード

・下取りでのアイテムプール拡充

・ソロスタンダード削除

・新しい難易度のボット

・新しいMercのヒットボックス

・ロケットリーグX Monstercat Remixes

・アップデートされたメニュー

・アチーブメントの変更

ロケットリーグ無料プレイ化で何が変わるのか

Epic Games Storeでのローンチ

9月24日になるとロケットリーグは新しいホームでダウンロード可能になります：Epic Games Store！ロケットリーグのページに行き、ゲームをウィッシュリストに追加して、利用可能の通知を受けれるようにしましょう！ロケットリーグを9月24日から10月24日までにライブラリーに追加すると、ゲームおよびアドオン$ 14.99以上で利用できる$ 10 EGSクーポンが届きます。さらに、ゲームをダウンロードして起動すると、すぐに2つの新しいアイテム、Sun Ray BoostとHot Rocks Trailがインベントリに追加されます。